Nachverdichtung mittels Wohnungsbau, Köln-Weiden